Remember This
デッドストックで発見!!
ジャマイカの店や家の壁によくかかってる人生の教訓や格言を書いた壁掛けです。
これは特によく見かけます。
要は、ここで見たり聞いたりした事を
他でベラベラ言いふらしたりするなという事です。
噂話が大好きなジャマイカ人らしい格言ですね。
縦 40cm
横 23cm
Jamaica Quote Tapestry (壁掛け格言) Remember This
¥3,300
在庫切れ
直訳するとこんな感じ
↓
これは覚えときなさいよ…
ここに来たとき
ここで見たとき
ここでしたとき
ここで聞いたとき
ここを離れるとき
それをここに置いていくのか
もう戻ってこないか
要は、ここで見たり聞いたりした事を
他でベラベラ言いふらしたりするなという事です。
噂話が大好きなジャマイカ人らしい格言ですね。
